Suomalaisia tunnettuja kirjailijoita, jotka ovat lyöneet läpi myös kansainvälisesti ja joiden kirjoja on julkaistu monella eri kielellä, on useampia kuin mitä ensin tulee ajatelleeksi. Näitä kirjailijoita on edustettuna Suomesta useilta eri aikakausilta.Järjestyksessä voidaan aloittaa vaikkapa vanhimmasta päästä, ja silloin on ehdottomasti mainittava Elias Lönnrot. Elias Lönnrot (1802 – 1884) oli suomen kielen uudistaja, ja hänen tutkimusalansa olivat eritoten lääketiede, kasvitiede ja kielitiede. Elias Lönnrot on muun muassa julkaissut useita kirjoja sekä runoja, ja hän on toimittanut sanakirjoja, toiminut lehden kustantajana sekä toimittajana. Hänet tunnetaan kuitenkin parhaiten Kalevalan, Suomen kansalliseepoksen kokoajana.J.L. Runeberg (1804 – 1877), joka on vaikuttanut sekä Suomessa että Ruotsissa, oli tunnettu runoilija, kirjailija ja toimittaja ja erittäin isänmaallinen teksteissään. Hänen tunnetuimmat teoksensa ovat Vänrikki Stoolin tarinat, sekä ensimmäinen että toinen osa.Aleksis Kivi (1834 – 1872) kuuluu myös Suomen tunnetuimpiin kirjailijoihin, eikä ihme, kukapa ei olisi lukenut tai nähnyt hänen teoksiaan Seitsemän Veljestä ja Nummisuutarit. Näiden teosten lisäksi hän kirjoitti runokokoelmia, näytelmiä, kertomuksia ja kirjeitä.Seuraavaksi voidaan mainita suomalainen kirjailija, lehtimies ja kriitikko Eino Leino (1878 – 1926), joka oli erittäin monipuolinen ja lahjakas suomalainen kirjailija. Hän ei tyytynyt vain kirjoittamaan kirjoja ja runoja, vaan toimi myös kriitikkona, pakinoitsijana ja kääntäjänä. Eino Leino tunnetaan erityisesti hänen Helkavirret -teoksestaan.Jotta listasta tulisi oikeudenmukainen, on siihen vielä lisättävä eräs henkilö, joka tavallaan kuuluu suomalaiseen yleissivistykseen yksistään jo tämän kirjailijan kuuluisimmasta teoksesta tehdyn elokuvan vuoksi. Kirjailija on Väinö Linna (1920 – 1992), ja teos on tietenkin kaikkien rakastama Tuntematon Sotilas. Ei myöskään sovi unohtaa toista kuuluisaa teosta, Täällä pohjantähden alla. Väinö Linna ehti elinaikanaan kirjoittaa lukuisia teoksia sekä vastaanotti useita huomionosoituksia.Suomesta löytyy myös eräs suuresti ihailtu henkilö, Hella Wuolijoki (1886 – 1954), joka tunnettiin poliitikkona ja näytelmäkirjailijana. Hän toimi myös Yleisradion pääjohtajana sekä kansanedustajana, mutta ehti siinä ohessa luomaan rakastetut Niskavuoresta kertovat näytelmäklassikot.